# 东方美学（East Asian Aesthetic）

镜语 · 描述方法 / 抽象词翻译

- 别名：东方感、中式美学、国风感、禅意、Oriental Aesthetic
- 口语：「想要有东方美学的感觉」「中式但不俗气」「有禅意的画面」
- 一句话：大面积留白、竹木纸石等自然材料、低饱和的墨色和土色，一点朱红
- 是什么：「东方美学」在创作语境里通常指一种克制的东亚审美：大面积留白、山水画式的远近层次、竹木纸石等自然材料、低饱和的墨色和土色，偶尔点一抹朱红。中国山水画、日本「间」和侘寂都常被拿来解释它，但它们各有源头，不应混为一谈
- 缺了就不像：大面积留白；自然材料；低饱和的墨与土色
- 加了更像：一点朱红；框景；远近层次
- 拆成看得见的部分：
  - 留白：大面积空白或远景（[留白](https://idea.ameng.dev/terms/negative-space.md)、[呼吸感](https://idea.ameng.dev/terms/breathing-room.md)）
  - 框景：窗洞、门洞框出远景（[框中框](https://idea.ameng.dev/terms/frame-within-frame.md)）
  - 材料与画风：水墨、工笔或新中式空间（[水墨](https://idea.ameng.dev/terms/ink-wash.md)、[工笔](https://idea.ameng.dev/terms/gongbi.md)、[新中式](https://idea.ameng.dev/terms/neo-chinese.md)）
  - 颜色：低饱和，一种强调色（[莫兰迪色](https://idea.ameng.dev/terms/morandi-palette.md)、[单色调](https://idea.ameng.dev/terms/monochromatic.md)）
- 适合用在：茶、香、器物等产品图；国风品牌海报和包装；人像和空间的氛围图
- 看哪里：先选一个具体的源头再写画面：山水意境、宋代器物、园林窗景还是侘寂的粗陶。写材料（宣纸、竹、旧木、青瓷）和留白比例，比堆「中国风、古风、禅意」更准确；只用一种强调色
- 注意：把龙、灯笼、福字、金红色全部堆上去；中式和日式元素随意混搭；把东方美学等同于暗、灰和雾
- 描述示例：一张产品图：一只青瓷茶盏放在旧木案几的左下角，旁边一枝斜伸的梅花；背景是大面积的米白宣纸墙，透过一扇圆形窗洞看到远处淡墨般的山影；侧面柔和的自然光，颜色是米白、青灰、木褐，只有梅花是一点朱红
- 易混：
  - [新中式](https://idea.ameng.dev/terms/neo-chinese.md)：新中式是具体的设计风格；东方美学是更宽泛的审美说法
  - [国潮](https://idea.ameng.dev/terms/guochao.md)：国潮用高饱和和潮流图形；东方美学偏克制和留白
- 相关：[水墨](https://idea.ameng.dev/terms/ink-wash.md)、[高级感](https://idea.ameng.dev/terms/high-end-look.md)

## 来源与延伸阅读

- [Wikipedia · Shan shui](https://en.wikipedia.org/wiki/Shan_shui)
- [Wikipedia · Ma (negative space)](https://en.wikipedia.org/wiki/Ma_(negative_space))
- [Wikipedia · Wabi-sabi](https://en.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi)

网页版（含演示）：https://idea.ameng.dev/terms/oriental-aesthetic